Eduard Akulin (Эдуард Акулін ) - nazwisko doskonale znane we współczesnej literaturze białoruskiej. Jest on popularnym poetą, tłumaczem, bardem, autorem licznych publikacji w prasie białoruskiej, uczestnikiem wielu festiwali pieśni i poezji.

Urodził się w roku 1964 we wsi Wialikija Niamki na Wietkowszczyźnie. Poezja zafascynowała go już w latach szkolnych. Pierwszy wiersz napisał w szóstej klasie, a jego debiutem literackim w 1979 roku stała się publikacja wiersza „Biesiadź” (rozmowa) w czasopiśmie „Biarozka”. W latach 1979- 1984 Eduard Akulin studiował na Wydziale Historyczno- Filologicznym Homelskiego Uniwersytetu Państwowego. Od roku 1984 do 1990 pracował jako nauczyciel w ośmiolatce we wsi Dubrowa w reczyckim rejonie. Jednocześnie podjął zaoczne studia aspiranckie w Instytucie Literatury w Białoruskiej Akademii Nauk. Po ich ukończeniu w 1990 roku na stałe przeprowadził się do Mińska, gdzie jedenaście lat (1990-2001) kierował filią Muzeum Literatury M. Bahdanowicza „Biełaruskaja Chatka”. W ciągu roku 1992 był zastępcą redaktora naczelnego czasopisma „Pierszacwiet”. Od roku 2001 prowadzi dział poezji w czasopiśmie „Połymia”.

Do literatury wszedł Akulin jako autor cyklu wierszy „Los dzionnaha aswiatleńnia” opublikowanych w antologii poezji „Łahodny promień ranicy” (1988 r.). W roku 1990 wychodzi zbiorek jego poezji „Piaszczota liwnia”. Te dwie książki stały się podstawą przyjęcia E.Akulina w 1992 roku do Związku Pisarzy Białoruskich, gdzie w latach 2001- 2007 pełnił funkcję przewodniczącego sekcji poezji. Ponadto poeta wydał tomik poezji „Kryło anioła” (1995r.), misterium poetyckie „Na Kalady” (1996r.), książkę dla dzieci(tłumaczenie z j. niemieckiego) „Maleńkaje Ja – heta Ja” (1996r.), tomiki wierszy „Radno” (2000r.) i „Niepryczaleny czowien” (2005r.).

Szeroką popularność przyniosły Akulinowi autorskie pieśni. W jego dorobku barda są albumy „Maja Krywia” (1995r.) i „Jak jana i ja” (2000r.). W roku 2003 poeta –pieśniarz nagrał pierwszy kompakt dysk „Na paczatku była Pieśnia”, a w roku 2008 w serii „Biełaruski muzyczny archiw” wyszła płyta barda „Pieśni załatoj Krywi”. Utwory Eduarda Akulina są obecnie włączane do wielu wydań antologicznych, o jego wierszach i pieśniach napisano mnóstwo artykułów i recenzji w periodykach i poradnikach encyklopedycznych. Wiersze Akulina są przetłumaczone na wiele języków- na francuski, włoski, słoweński, chorwacki, bułgarski, łotewski, litewski, ukraiński, rosyjski i angielski. On sam również wiele tłumaczy z języka polskiego, słoweńskiego i litewskiego. W tłumaczeniu z języka ukraińskiego przygotował do druku autorską antologię współczesnej poezji ukraińskiej „Ukraiński majdan”.

Eduard Akulin jest laureatem (drugie miejsce) pierwszego Białoruskiego Festiwalu Pieśni Bardów (1994r.), a także nagród czasopisma „Maładość”(1990r.) i tygodnika „Litaratura i Mastactwa” (1996r.) za najlepsze zbiorki poetyckie.

Obecnie Eduard Akulin jest zastępcą redaktora naczelnego czasopisma „Dziejasłou” i wiceprzewodniczącym Związku Pisarzy Białoruskich.

Акулін Эдуард :: Publikacje

Вітражы

Вершы

Акулін Эдуард

У новай кнізе вершаў Эдуард Акулін з размаітых шкельцаў вобразаў і метафар стварае шматколерныя вітражы свайго паэтычнага Сусвету, робячы гэта па-майстэрску выкшталцона і нязмушана. Эдуард Акулін — паэт, перакладчык, бард. Нарадзіўся ў 1963 годзе ў вёсцы Вялікія Нямкі на Веткаўшчыне. Скончыў Гомельскі дзяржаўны універсітэт і аспірантуру НАН Беларусі. Працаваў настаўнікам, загадчыкам філіі Літаратурнага музея Максіма Багдановіча «Беларус... Więcej »

Напачатку была Песьня

Выбранае

Акулін Эдуард

Эдуард Акулін нарадзіўся 7 студзеня 1963 годзе ў вёсцы Вялікія Нямкі на Гомельшчыне. Скончыў Гомельскі дзяржаўны універсітэт імя Ф. Скарыны і асьпірантуру АН Беларусі. Працаваў настаўнікам, загадчыкам філіі Літмузея М.Багдановіча “Беларуская хатка”, намесьнікам галоўнага рэдактара часопіса “Першацьвет”, рэдактарам аддзела паэзіі часопіса “Полымя”. Цяпер -- намеснік галоўнага рэдактара часопіса “Дзеяслоў”, а таксама намеснік старшыні Саю... Więcej »

Непрычалены човен

Акулін Эдуард

„Niepryczaleny czowien” (Nie przycumowane czółno)- nowy tomik wierszy Eduarda Akulina. Autor próbuje w nich odnaleźć zgubiony brzeg natchnienia, z bólem patrzy wstecz, gdzie zalane „kinawarnaj krywioju” prześwituje przez mgłę jego stracone poetyckie” Radno” (radno- płachta, narzuta, derka)… Poezja Eduarda Akulina, to kompletna liryka, bez żadnych dodatków. To czystej wody romantyzm. Tu miłość i rozmyślania nad tym, co przeminęło, i pię... Więcej »»

Радно

Вершы

Акулін Эдуард

Poetyckie „radno” (kapa, narzuta) Eduarda Akulina utkane z jasnych i ciemnych nitek, jest i delikatne, i szorstkie - jak samo życie… Do nowego tomu poezji Eduarda Akulina weszły wiersze i ballady napisane w ostatnich latach. Tomik wierszy „Radno” spotkał nieszczęśliwy los. Cały nakład (500 egzemplarzy), na polecenia dyrektora wydawnictwa „Palibih” Aleksandra Zubca, został w 2000 roku puszczony pod nóż drukarski. Według oficjalnego pro... Więcej »»

На Каляды

містэрыя ў 4-х актах, паводле народнага

Акулін Эдуард

Boże Narodzenie - święto dzieciństwa, radości, odnowy. W ciągu długich lat radzieckiej ekspansji władze próbowały wykorzenić to święto z tradycyjnej kultury narodu, zastępując je neutralnym Nowym Rokiem. Jednak Boże Narodzenie zachowało się. Zachowało się w tradycji narodu, w literaturze, w utworach klasyków, zachowało się w folklorze, w pieśniach, baśniach, przysłowiach, porzekadłach. Boże Narodzenie to także występy teatralne: szopk... Więcej »»

Крыло анёла

Вершы, акрапаэмы

Акулін Эдуард

W kolejnym zbiorku poety Eduarda Akulina czytelnicy znajdą wiersze do poważnej lektury i rozmyślań. Jest to poezja romantyczna, pełna czystych emocji. Tomik składa się z dwóch części: „ Pa toj bok Soża” (Po tamtej stronie Soża) i „ Na spodzie niabiosau” (Na spodzie niebios). Są tu i wiersze- dedykacje, i wiersze- rozmyślania. Rozważania na tematy religijne, o istocie życia, o jego sensie, o miejscu człowieka w świecie. Cześć wierszy tr... Więcej »»

Пяшчота ліўня

Вершы, паэма

Акулін Эдуард

„Piaszczota liwnia”- pierwszy zbiorek poezji Eduarda Akulina. Wcześniej jego wiersze publikowane były w prasie krajowej (m.in. w czasopiśmie „Maładość”). Do zbiorku, który wyszedł w serii „Biblioteka Czasopisma „Maładość”, trafiły wiersze debiutanckie i poemat „Szlach da radzimy”, poświęcony pamięci Maksima Bahdanowicza. Wczesne utwory Eduarda Akulina charakteryzuje świeże poszukiwanie formy, zaskakujące przemyślenia, dobra nowość. Poet... Więcej »»

Шчыра за гарбатай альбо з Рацыяй у гасьцях

У гасьцях у Эдуарда Акуліна

Жук Натальля, Акулін Эдуард

Эдуард Акулін — імя добра вядомае ў сучаснай беларускай літаратуры. Ён — папулярны паэт, перакладчык, бард, аўтар шматлікіх публікацый у рэспубліканскім друку, удзельнік многіх песенных і паэтычных фестываляў. Нарадзіўся Эдуард Акулін у 1963 годзе ў вёсцы Вялікія Нямкі, што на Веткаўшчыне. Захапленне паэзіяй прыйшло ў школьныя гады. У шостым класе ён напісаў свой першы верш. А літаратурным дэбютам Э. Акуліна трэба лічыць публікацыю 1979... Więcej »

Жывая чытанка / Эдуард Акулін / Вершы

Кранальныя вершы

Акулін Эдуард, Будкін Сяргей

Дзеяслоў

Літаратурна-мастацкі часопіс

32

* «Групавы партрэт з Бабай Броняй», «Іn Вільня veritas» Размова пра кнігі твораў фіналістаў конкурсаў маладых літаратараў, прысьвечаных 75-годдзю У. Караткевіча і 100-годдзю “Нашай Нівы” * «Жыцьцё ёсьць няспынны мастацкі працэс» Гутарка Галіны Дубянецкай з Алесем Пушкіным * «Так ужо на нябёсах запісана» Перапіска Васіля Быкава і Алеся Адамовіча * Акулін Эдуард, Бой з сабой * Барадулін Рыгор, Чмяліны мёд * Блакіт... Więcej »

Pierwsza Poprzednia [1-2] Następna Ostatnia