„Razwitańnie z iluzijami” (Pożegnanie iluzji), tom utworów Alaksieja Karpiuka wydany w serii Grodzieńska Biblioteka. Szczególna wartość wydania wynika z tego, że było ono ukończone jeszcze za życia autora, ale nie wyszło w świat i zostało wydrukowane dopiero teraz. Nawet po śmierci Alaksieja Karpiuka w 1992 roku, jego rękopisy nie wyszły w wydawnictwie państwowym, gdzie złożyła je wdowa po pisarzu. Były to takie czasy, gdy władzę i uzna... Więcej »»

Nowele „Danuta” i „Razwitańnie z iluzijami”, a także dramat wiejski „Kaniec świetu”, który stał się dramaturgiczną wersją powieści „Wierszalinski raj”, tworzą zbiorek utworów wybranych Alaksieja Karpiuka. W tym tomie znalazły się także utwory publicystyczne. Znaczną część książki stanowią przykłady epistolarnej spuścizny autora – listy m.in. do żony, dzieci, a także do Wasila Bykowa, Janki Bryla, Maksima Tanka, Michała Zabejdy – Sumicki... Więcej »»

Powieść Alaksieja Karpiuka „Biełaja dama” to, po prawdzie, opowiedziana na nowo historia, przeczytana w starym dzienniku, znalezionym w skrytce mniszej celi. Nie wykryte przestępstwa, zostają wytropione, rodzinne tajemnice stają się jawne, starodawna legenda, która przez stulecia obrastała niewiarygodnymi detalami – pozbyła się zmyśleń i stała się historią losu jednej osoby, losów całego rodu, a zatem i całego narodu. Jest tu i tatarski... Więcej »»

Pierwszy tom dwutomowego wydania utworów wybranych Alaksieja Karpiuka otwiera nowela „Danuta”, o miłości - od pierwszych nieświadomych jej symptomów- Janki Bartoszewicza i generalskiej córki Danuty Jankowskiej. Panienka, wychowana w kulcie polskości w zamożnym domu, potrafiła dojrzeć pod wyszywaną koszulą białoruskiego chłopca szlachetną duszę, wrodzoną mądrość i delikatność ukrytą pod wiejską szorstkością. Niełatwo przekroczyć konwenan... Więcej »»

Drugi tom dwutomowego wydania utworów wybranych Alaksieja Karpiuka otwiera powieść ”Karani” (Korzenie) - o odwiecznym pragnieniu rodziców, ”żeby dzieciom żyło się lepiej”, o pragnieniu dzieci „ulżenia życia” starym rodzicom i o nieumiejętności rozmowy jednych z drugimi, o niezrozumieniu przez młodych potrzeb starości. Drugą część stanowią opowiadania obyczajowe oraz sztuka pod wymownym tytułem „Hultai” (Hultaje). Alaksiej Karpiuk – lato... Więcej »»

Powieść „Karani” (Korzenie) ukazuje odwieczne pragnienie rodziców, „ żeby dzieciom lepiej się żyło”, dążenie dzieci do ulżenia życia starym rodzicom i nieumiejętność rozmowy jednych z drugimi i niezrozumienie przez młodych potrzeb starości. Niektóre dzieci, kierując się niby dobrymi intencjami, przenoszą rodziców z zasiedziałych gniazd na nowe miejsca do miast. Starzy ludzie niełatwo odnajdują się w nowych warunkach, rodzą się konfli... Więcej »»

Tytułowy utwór książki – historia zdrady małżeńskiej, która prowadzi do tragedii. Przykładna, na pierwszy rzut oka, rodzina, której zazdroszczą dosłownie wszystkiego. On - uczony, ona – nauczycielka. Dostatek, dobrobyt, mądre, zadbane dzieci. Ale coś się stało, gdzieś naruszona została harmonia wzajemnych stosunków i to prowadzi do nieodwracalnego dramatu rodzinnego. Druga część książki składa się z opowiadań, esejów, stronic z dziennik... Więcej »»

Książka składa się z dwóch części. W pierwszej - opowieść, która dała tytuł całemu zbiorkowi, w drugiej – obrazki z codziennego życia – „niawydumanyja historii” (historie nie zmyślone). W opowiadaniu „Partret” (Portret) na tle życia i walki partyzantów białoruskich ukazana została przemiana psychiczna jeńca, pilota Luftwaffe, jak on, zatwardziały faszysta, stopniowo inaczej zaczyna rozumieć sens wojny, jak coraz bardziej i bardziej świa... Więcej »»

O autorze tego dwutomowego wydania można powiedzieć, że nie fantazjuje. Wszystko, o czym napisał- prawdziwe. Życie Alaksieja Karpiuka, jego pokolenia, bohaterów jego utworów było takie, że przeżyć, detali i treści starczyłoby nie na jeden talent. Wiadomo, były w burzliwym okresie natury, które zdołały uniknąć niebezpieczeństw, przeżyć cicho i spokojnie. Ale nie Alaksiej Karpiuk. Jego ciągnęło tam, gdzie czekały najtrudniejsze zadania i ... Więcej »»

Drugą część dwutomowego wydania utworów wybranych Alaksieja Karpiuka otwiera powieść – klechda „Wierszaliński raj”. Utwór osnuty jest na autentycznych faktach, opisuje rzeczywiste zdarzenia, które odbywały się na Sokólszczyźnie. Zapoznaje czytelnika z domorosłym prorokiem Eliaszem Klimowiczem, który utworzył sektę, do której wciągnął nie tylko miejscowe babiny, ale i przybywających z daleka poszukiwaczy cudów. Dotąd w Grzybowszczyźnie s... Więcej »»