Siarhiej Kawalou (Siergiej Kowalow) – uczony i pisarz bialoruski. Ur. w 1963 r. w Mohylowie. Ukończył studia filologiczne na Białoruskim Uniwersytecie Państwowym w Mińsku, gdzie później obronił doktorat (1991) i habilitację (2002). Od 1993 r. prowadził wykłady na Uniwerytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, w 2004 r. przeniósł się do Polski na stałę.

Już pierwsza sztuka autora Rycerz Drewniany (1987) została zrealizowana w teatrze telewizji, w audycji radiowej, weszła na deski licznych teatrów białoruskich. Do młodego widza były zaadresowany między innymi takie utwory i ich realizacje sceniczne jak Chochlik, Mały Aniołek, Filipek i wiedźma, Droga do Betlejem, Pocałunek nocy, Cudze skarby, Zamek z piasku.

Dramaturg białoruski pisze również dla dorosłych, chętnie sięgając do spuścizny kulturowej dawnej Rzeczypospolitej. Częściowo jego utwory są przetłumaczone oraz wydane w języku polskim (Zmęczony diabeł Lublin 2004). W swojej najnowszej sztuce Powrót Głodomora autor po raz zmierzył się ze współczesnym tematem, przedstawił dzień dzisiejszy, nie podając szczegółów, unikając nazwisk, nie zaznaczając konkretnego miejsca na mapie świata. Jednak zarówno czytelnik białoruski, jak i polski z łatwością rozpoznaje otaczającą go rzeczywistość.

Autor szeregu monografii naukowych i podręczników uniwersyteckich, wydanych na Białorusi: Як пакахаць ружу? Маладая беларуская паэзія 80-х гг. (1989). Партрэт шкла. Літ.-крыт. артыкулы (1991), Героіка-эпічная паэзія Беларусі і Літвы канца XVI ст. (1993), Станаўленне польскамоўнай паэзіі ў полілінгвістычнай літаратуры Беларусі эпохі Рэнесансу. (2002), Літаратура Беларусі позняга Рэнесансу (2005), Шматмоўная паэзія Вялікага Княства Літоўскага эпохі Рэнесансу” (2010), Гісторыя беларускай літаратуры: другая палова XVI ст. (2005), Гісторыя беларускай літаратуры XI-XIX стагоддзяў. У 2 т. (przy współautorstwie) (2006-2007); publikuje również artykuły w polskich czasopismach naukowych Roczniki Humanistyczne, Acta Polono-Ruthenica, Acta Albaruthenica, Studia Białorutenistyczne i in.

Zajmuje się popularyzacją kultury białoruskiej w Polsce oraz kultury polskiej na Białorusi, m.in. wydał w Mińsku tomik utworów F.U. Radziwiłłowej Выбраныя творы (2003) oraz antologię dramatów polskich XX w. Вар’ят і манашка (2006). Za swoją działalnosć kulturalną i twórczość publicystyczną został odznaczony w 2001 r. Nagrodą im. J. Giedroycia Instytu Polskiego w Mińsku, za działalność naukową i dydaktyczną - medalem KEN w 2008 r.

Е-mail: skowalow@tut.by; skowalow@wp.pl

Кавалёў Сяргей :: Publikacje

Паміж Беларуссю і Польшчай: Драматургія Сяргея Кавал...

зборнік артыкулаў

Зборнік артыкулаў і рэцэнзій беларускіх і польскіх крытыкаў падрыхтаваны з нагоды 20-годдзя творчай дзейнасці вядомага беларускага драматурга Сяргея Кавалёва (нар. у 1963 г. у Магілёве). Кніга дае ўнікальную магчымасць прасачыцьмастацкую эвалюцыю пісьменніка, параўнаць рэцэпцыю яго творчасці на радзіме і ў краіне, з якой ён трывала звязаў свой лёс як выкладчык Люблінскага ўніверсітэта імя Марыі Складоўскай-Кюры. Więcej »

Polska-Białoruś

problemy sąsiedztwa

Zebrane w tym tomie referaty są pokłosiem konferencji naukowej zorganizowanej przez Zakład Badań Etnicznych Wydziału Politologii Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, przy współudziale Związku Polaków na Białorusi, Urzędu Wojewódzkiego oraz Marszałkowskiego w Lublinie. Sesja nt. Stan i perspektywy rozwoju polsko-białoruskich kontaktów naukowych, gospodarczych i kulturalnych odbyła się w siedzibie Wydziału Politologii w dniach 16-17 paź... Więcej »

Dziedzictwo przeszłości związków językowych, literac...

Kultura i literatura

* ALACHNOWICZ Julia (Аляхновіч Юлія), Міжмоўны кантэкст устойлівай адзінкі абвесці вакол пальца * ALACHNOWICZ Mikałaj (Аляхновіч Мікалай), Сэнсавая адметнасць устойлівых адзінак беларуска-польскай моўнай мяжы * ANICZENKA Uładzimir (Анічэнка Уладзімір), Моўная спадчына беларускай мовы * CHAZANOWA Kaciaryna (Хазанава Кацярына), Моўныя асаблівасці польскай драматургіі ў перакладзе Янкі Купалы * CHODURSKI Andrzej, O tożs... Więcej »

Тутэйшыя

Творчасць сяброў таварыства

Tomik „Tutejszyja” prezentuje twórczość członków tak samo nazwanego stowarzyszenia młodych literatów-nonkonformistów. Stowarzyszenie „Tutejszyja” było założone w 1987 roku i przez kilka lat łączyło ponad sześć dziesiątek literatów z całej Białorusi. Było to nie tylko i nie tyle literackie, ile społeczno–polityczne stowarzyszenie. Jeśli mówić o literaturze, to badacz rodzimego procesu literackiego Maksim Szczur wśród głównych zasług „... Więcej »»

Сёстры Псіхеі

п’есы

Кавалёў Сяргей

У зборнік увайшлі новыя п'есы Сяргея Кавалёва, які застаўся верны свайму герменеўтычнаму метаду выкарыстання міфаў, легендаў, літаратурных сюжэтаў. Але гэтым разам да беларускіх матываў далучаюпда алюзіі і цытаты з сусветнай літаратуры, а міф робіпда своеасаблівым павелічальным шклом, праз якое драматург глядзіць на сучаснасць. Więcej »

Шматмоўная паэзія Вялікага Княства Літоўскага эпохі ...

Кавалёў Сяргей

Манаграфія з’яўляецца панарамным даследаваннем шматмоўнай паэзіі Вялікага Княства Літоўскага эпохі Рэнесансу. На аснове сваіх ранейшых публікацый і новых распрацовак аўтар падрабязна ўзнаўляе гісторыю развіцця паэтычнага жанру ў Літве і Беларусі ад пачатку XVI да пачатку XVII ст. Кніга будзе карысная філолагам, гісторыкам і ўсім, хто цікавіцца культурай Вялікага Княства Літоўскага. Więcej »

Шлях да Батлеему

П’есы-казкі

Кавалёў Сяргей

Сяргей Кавалёў – беларускі драматург і літаратуразнаўца. Нарадзіўся 20 чэрвеня 1963 г. у Магілёве. Скончыў філфак Беларускага дзяржаўнага універсітэта (1985), дзе пазней працаваў выкладчыкам на кафедры гісторыі беларускай літаратуры. Кандыдат філалігічных навук з 1991 г., доктар філалагічных навук з 2002 г. Цяпер прафесар Люблінскага універсітэта імя Марыі Кюры-Складоўскай (Польшча). Więcej »

Гісторыя беларускай літаратуры

Другая палова XVI ст.

Кавалёў Сяргей

Курс лекцый прысвечаны гісторыі беларускай літаратуры другой паловы XVI ст. – цікаваму і спецыфічнаму перыяду ў развіцці айчыннага пісьменства, недастаткова асветленаму ва універсітэцкіх падручніках. Асновай для напісання вучэбнага дапаможніка паслужылі аўтару найперш асабістыя даследаванні шматмоўнай літаратуры Беларусі позняга Рэнесансу, а таксама найноўшыя публікацыі беларускіх і польскіх медыявістаў. Więcej »

Літаратура Беларусі позняга Рэнесансу

жанры, творы, асобы

Кавалёў Сяргей

У кантэксце літаратуры Беларусі позняга Рэнесансу паэма “Румяны...” („Barwiczka”) вылучаецца тым, што адрасаваная яна не чытачам, а выключна чытачкам. Пра гэта сведчыць як жартаўлівая “Прадмова да паненак”, так і змест асноўнай часткі твора: падрабязнае апісанне рэцэптаў макіяжу і масак для твару. Невядомы беларускі аўтар, які схаваўся за псеўданімам “Радагляд Гладкатварскі” стварыў своеасаблівы вершаваны даведнік па касметыцы – першы ... Więcej »

Навука кахання

П’есы

Кавалёў Сяргей

Сяргей Кавалёў - драматург, літаратуразнаўца. Нарадзіўся ў 1963 г. у Магілёве. Жыве ў Менску. У 1980-я гг. актыўна займаўся літаратурнай крытыкай (кнігі «Як пакахаць ружу?», 1989; «Партрэт шкла», 1991), на пачатку 1990-х гг. звярнуўся да драматурги («Стомлены д’ябал», «Трышчан ды Іжота», «Чатыры гісторыі Саламеі», «Тарас на Парнасе» i інш.). П’есы ставіліся ў Беларусі, Расіі, Польшчы. Więcej »

Pierwsza Poprzednia [1-2] Następna Ostatnia