|
|
|
Nina Maciasz (Ніна Мацяш) urodziła się na Ziemi Berezowskiej w obłaści brzeskiej. Po ukończeniu dziesięciolatki w Berezie rozpoczęła studia na wydziale języka francuskiego w Mińskim Pedagogicznym Instytucie Języków Obcych. Na trzecim roku zachorowała. Studia jednak ukończyła w trybie eksternistycznym mimo choroby. Wózek inwalidzki nie stał się też przeszkodą w pracy nauczycielki języków obcych w białooziorskim studium energetycznym.
Wcześnie narodziło się pragnienie wyrażenia siebie w słowie. Z początku były pojedyncze wiersze, które ukazywały się w gazecie rejonowej. Potem – w czasopismach literackich. W roku 1970 wyszedł pierwszy zbiorek wierszy „Ahoń”. Następnie szereg innych tomików poetyckich. Także przekłady z języka francuskiego, niemieckiego, polskiego, ukraińskiego.
W autobiografii poetka zwierza się: „ wszystko, co we mnie dobre- od nich, od moich rodziców. W pewnym stopniu nawet wiersze od nich…”. Wiele jej wierszy poświęconych jest rodzicom, bliskim ludziom, ziemi rodzinnej.
Jeszcze w okresie radzieckim Nina Maciasz mogła przenieść się do stolicy- do Mińska. Po przyjęciu jej do związku pisarzy, koledzy po piórze proponowali jej mieszkanie w Mińsku, gdzie byłaby bliżej środowiska literackiego, bliżej przyjaciół literatów. Odmówiła, została w Białooziorsku, bo, jak się wydawało, „ w stołecznym tłumie, w wielkim konglomeracie ludzkim, mogła pozostać w całkowitym osamotnieniu”. I jeszcze, dlatego że w mieście mało nieba.
Nina Maciasz, zasłużona działaczka kultury białoruskiej, została wyróżniona wieloma nagrodami, jak: nagroda brzeskiego obkomu komsomołu, Literacką Nagrodą im. Arkadzia Kulszowa, nagrodą „Bieraściejskaja zorka- 98”. Przewodniczyła Brzeskiemu Oddziałowi Związku Pisarzy Białoruskich.
Nina Maciasz zmarła 19 grudnia 2008 roku w swoim mieszkaniu w Białooziorsku.
Ta strona Niny Maciasz na Kamunikat.org powstała dosłownie kilka dni przed jej śmiercią. Dwa tygodnie przed śmiercią Nina Maciasz wyraziła zgodę na publikowanie jej twórczości w Kamunikat.org...
W 2008 roku Nina Maciasz ukończyła 65 lat życia, wydawało się, że jeszcze można żyć i żyć, ale widocznie ci, którzy kierują naszym życiem, mają inne plany. Świetlanej pamięci poświęcone są te wspomnienia.
„Ніна Мацяш сама, як сінічка, грэла душу, давала сілу, была светам у ваконцы. Цяжка будзе без яе, бо сама свядомасць, што недзе ёсць нехта, да каго можна пазваніць, пагутарыць, пад’ехаць, параіцца — давала сілу. Застаецца спадзяванне на сустрэчу ў іншым свеце, хаця, сумняюся, што буду мець такі гонар. Нініна душа павандравала проста на неба, бо яна і пры жыцці была анёлам. Нам застае толькі старацца быць падобнымі на яе.”
Наталля Герасімюк, Радыё Рацыя, 19 сьнежня 2008 г.
У кнізе пануе шчыры, яркі, жывы свет. Чытачы дазнаюцца, як вадажук пасеяў вадзяную грэчку, як сябравалі вожык і вужык, хто такая вухавёртка, пачуюць пра рэдкую птушку і многае іншае. Więcej »
Вершы беларускай паэткі і перакладчыцы, лаўрэата Літаратурнай прэміі А.Куляшова Ніны Мацяш аб'яднаны адной тэмай духоўнасці. Паэзія Н.Мацяш кранае гранічнай шчырасцю, тонкасцю самавыяўлення, эмацыянальнай насычанасцю ўспрымання свету ва ўсіх яго праявах Więcej »
Вершы беларускай паэтэсы пакладзены на музыку мясцовымі і сталічнымі кампазітарамі (В.Перапёлкін, Г.Федасюк, М.Марозава, С.Кукса, Л.Міхайлоўская, А.Марозаў). Аўдыёкасета «Бэзавая завіруха» (2004г.) Ніны Мацяш – сапраўдны музычна-паэтычны шэдэўр. Касета змяшчае вершы ў выкананні аўтара, а таксама песні на яе творы. Цікава, што некаторыя свае вершы Н.Мацяш сама «паклала» на музыку: «Усмешка», «Забялела ночка», «Калядная», «Песня ў цярноўн... Więcej »
Kolejny tomik poezji Niny Maciasz – jeden z najobszerniejszych, zawiera część wcześniejszych publikacji, ale głównie nowe utwory, nigdzie dotąd nie publikowane. Jak zawsze u tej poetki, rozmowa człowieka z przyrodą, z uczuciami, z transcendentnym prowadzona jest nie za pośrednictwem słów, nie za pomocą dźwięków, a przez fibry duszy i dlatego tytuł zbiorku- „Duszoju z niebam hawaryć”. Inaczej ona nie mogła, nie może… Całe życie Niny ... Więcej »»
Новы зборнік Ніны Мацяш склалі всршы, прысвсчаныя блізкім і добра знаёмым ёй людзям. У ім змешчаны таксама фотаздымкі арыгінальных выяўленча-мастацкіх твораў аўтаркі, якіх яднае з всршамі нспадробнас пачуццс зычлівасці і любові. На 2-й, 3-й і 4-й старонках вокладкі фотаздымкі ўзораў і малюнкаў фларыстыкі Ніны Мацяш. Więcej »
Zbiorek wierszy „Palot nad żytam” wydany w serii „Bieraściejskaje wohniszcza” (Ognisko brzeskie), zawiera wiersze znakomitej białooziorskiej poetki z różnych lat. Są tu i wiersze-rozmyślania, i wiersze- dedykacje. Koloryt liryczny utworów pozwala poznać bliżej duszę Niny Maciasz, jej czuły stosunek do świata, wrażliwość na piękno przyrody, na uczucia i stosunki międzyludzkie. Wiersz, którego tytuł jest tytułem zbiorku, porusza swą pro... Więcej »»
Całe życie Niny Maciasz upływało właśnie tak, jak mówi tytuł: pomiędzy uśmiechem a łzą. Od młodości skazana na wózek inwalidzki, zmagała się z chorobą, nie poddała się psychicznie, bo fizycznie mogła liczyć tylko na łaskę losu. Kochała życie i cieszyła się nim i dlatego właśnie stała się oparciem dla wszystkich wokół siebie. Rzadko w jej oczach widać było smutek i nigdy nie narzekała na życie, na los, na kłopoty. Ale to nie znaczy, że n... Więcej »»
„Szczasliwaj dolu nazawi” – kolejny zbiorek wybitnej poetki z Białooziorska, która mimo ciężkiej choroby, która usadowiła ją w wózku inwalidzkim, ani przez jeden dzień nie wątpiła, że życie dane jest dla radości, dla twórczości, po to, żeby nieść ludziom ciepłe uczucia, dobroć i męstwo. Poezja Niny Maciasz czerpie siłę i piękno ze źródeł ludowych. Uważna obserwatorka i subtelna estetka, widziała to, co dla innych było niewidzialne albo... Więcej »»
Do książki wydanej w serii „Biblioteka poezji białoruskiej” wybrano najlepsze wiersze z pięciu wcześniejszych edycji. Utwory laureatki Nagrody im. Arkadzia Kulszowa przesiąknięte są miłością do ojczyzny, do ludzi, do życia. Przejmujące słowa miłości do matki, wyznanie skierowane do ukochanego wzruszają czytelnika, chwytają za serce nie tylko swą wymową, ale i szczerością wyznania. Oprócz wierszy w książce znalazły się utwory dłuższe - P... Więcej »»
Piętnaście swoich tomików wierszy podarowała Nina Maciasz białoruskim czytelnikom. W tej liczbie zbiorki: „Ahmień” (1970), „Udziacznaść” (1973), „Ralla surowaja” (1976), „Pryruczeńnie wiasny” (1979), „ Pouny kielich” (1982), „Żniwień” (1985), „Pawarot na leta” (1986), „Szczasliwaj dolu nazawi” (1980), „Ja was lublu” (1998) i inne. Siedem książek podarowała poetka dzieciom. Napisała kilka sztuk i scenariuszy telewizyjnych. Jej wybrane ut... Więcej »»
У выдавецтве “Літаратура і мастацтва” пабачыў свет зборнік апошніх вершаў Ніны Мацяш “У прыгаршчах ветру”. Творы ў свой зборнік Ніна Мацяш адбірала яшчэ год назад. Ужо тады было вядома, што кніга (...) Więcej »