Макс Шчур - беларускі паэт, перакладнік, эсэіст.

Нарадзіўся 4 сьнежня 1977 г. у Берасьці. У 1994—1998 — студэнт Менскага лінгвістычнага ўнівэрсытэту. Ад 1998 жыве ў Празе. Аўтар п’есы «Сьмерць тырана» (Мн., 1997), зборніка вершаў «Амфітэатар» (Прага-Гданьск, 1999), «Амальгама» (Менск, 2010), зборніка апавяданьняў «Ліст, знойдзены на папялічшы» (Познань, 2011), шэрагу літаратуразнаўчых эсэ. Ягоныя вершы друкаваліся ў чэскіх, швэдзкіх і польскіх перакладах. Ляўрэат прэміі Янкі Юхнаўца за раман «Там дзе нас няма» (2004), гішпаніст (Premio Iberoamericano 2003). Перакладае з чэскай (Гелнэр, Кліма, Рэйнэк), гішпанскай (Кэвэдо, Борхэс, Лёрка), ангельскай(«Прыгоды Алесі ў дзівоснай краіне», «ARCHE», 2002) моваў. Цікавіцца тэорыяй інтэрпрэтацыі, філязофіяй мастацтва, дачыненьнямі культуры й палітыкі.

Шчур Макс :: Publikacje

Каб жыло наша Слова

зборнік навуковых артыкулаў да 90-годдзя з дня нараджэння Фёдара Янкоўскага

„Kab żyło nasza słowa”- plon konferencji naukowej związanej z 90. rocznicą urodzin Fiodora Jankowskiego, wybitnego naukowca-filologa. Zbiorek zawiera wspomnienia kolegów i uczniów o Fiodorze Jankowskim jako człowieku, uczonym i nauczycielu, o jego szkole naukowej oraz artykuły o aktualnych problemach filologii słowiańskiej. Znajdziemy tu także omówienie twórczości różnych pisarzy białoruskich, głównie analizę językową. Są tu także badan... Więcej »»

Альманах Беларус

Літаратурны альманах беларускіх пісьменьнікаў замежжа

“Абежнік Беларуска-Амэрыканскага Задзіночаньня”, грамадзка палітычны незалежны часапіс сатыры й гумару “Асьцюк”, часапіс Беларускага Жаночага Аб’еднаньня ў Францыі “Беларуска”, “Бюлетэнь Крывіцкага Навуковага Таварыства Пранціша Скарыны”, часапіс беларускай моладзі “Вясна”, ворган беспартыйнага задзіно чаньня для супраціву з гумарам сярод братоў у нядолі “Камар на Чужыне”, гумарыстычна сатырычны месячнік “Крапіва”, часапісь нацыянальна ... Więcej »

Альманах Беларус

Літаратурны альманах беларускіх пісьменьнікаў замежжа

Альманах “Беларус” быў задуманы для таго, каб даць магчымасьць беларускім творцам, і ўжо вядомым, і, што вельмі важна, толькі пачынаючым, якія жывуць у замежжы і ня маюць магчымасьці друкавацца на Бацькаўшчыне, пазнаёміць чытачоў са сваімі літаратурнымі спробамі. Спадзяюся, што гэтае прызначэньне альманах выканае і адкрые дарогу ў вялікую літаратуру не аднаму таленту. Альманах друкуецца клясычным правапісам, таму ўсе тэксты будуць адапт... Więcej »

Дзеяслоў

Літаратурна-мастацкі часопіс

50

Паэзія * Рыгор Барадулін. Анёл спагады. Вершы * Андрэй Хадановіч. Урокі гісторыі. Вершы * Алесь Аркуш. Ля Дзвіны у высокіх травах. Вершы * Віктар Ярац. Зямныя эцюды. Вершы * Макс Шчур. Невідочная бібліятэка. Вершы * Уладзімір Папковіч. Самота. Вершы * * Проза * Славамір Адамовіч. Цана Еўропы, альбо Гісторыі Вільмана. Раман. Кніга 1-я * Сяргей Рублеўскі. Святло лускі. З кнігі для тых, хто любіць лавіць рыбу ўсім сэрцам. Аповесць * Юрась... Więcej »

ARCHE

06(81)2009

* Канец судовага перасьледу «ARCHE»? * Чорная машына хуткай дапамогі (Выбраныя міты і чуткі са зборніка сучаснага гарадзкога фальклёру, укладзенага і пракамэнтаванага Пэтрам Янэчкам) * Брож Ёзэф, Чэская палітыка. Казка пра двух сьвятых Вацлаваў: Гаўла і Клаўса * Бэнда Вацлаў, Паралельны поліс * Гарватава Яна, Ня бачыць, ня чуць, не гаварыць… Чаму Чэхія ня можа даць рады цыганскай праблеме? * Грэгарава Бара, каме... Więcej »

Запісы

Беларускага Інстытуту Навукі й Мастацтва

32

„Запісы” – навуковы часопіс беларускае эміграцыі, ворган Беларускага Інстытуту Навукі й Мастацтва. Выдаецца з 1952 году на беларускай мове ў Нью-Ёрку. У гадох 1962-1970 выходзіў у Мюнхэне. Галоўныя рэдактары: Вітаўт Тумаш, Станіслаў Станкевіч, Томас Бэрд (з 1983 году). Мае разьдзелы: Дасьледаваньні, Рэфэратныя працы, Нарысы, Успаміны, Дакумэнты, Зацемкі, Бібліяграфія, Хроніка беларускага жыцьця ў замежжы, Кнігапіс. За час існаваньня „За... Więcej »

Жырандоля

літаратурны альманах Брэсцкага абласнога аддзялення Саюза беларускіх пісьменнікаў

№ 1, 2008

Паэзія і проза, пераклады і творы для дзяцей, сатыра ды гумар і фальклорна-краязнаўчыя тэксты чакаюць зацікаўленага чытача на старонках «Жырандолі» — першага такога кшталту выдання берасцейскай абласной сябрыны Саюза беларускіх пісьменнікаў. У альманаху змешчаны творы 43 аўтараў Берасцейшчыны — як прафесійных літаратараў, чыя творчасць знаная не адно ў Беларусі, а й за яе межамі, так і меней спрактыкаваных у пісьменніцкім майстэрстве зд... Więcej »

ARCHE

аналітыка • крытыка • эсэістыка • гісторыя • літаратура • палеміка • рэцэнзіі

04(33)2004

* Апытаньні ARCHE: Ці зьмянілася Вашае стаўленьне да Лукашэнкі за 10 гадоў? * Апытаньні ARCHE: Чаму я галасаваў «за» Аляксандра Лукашэнку (ці «супраць»)? * Апытаньні ARCHE: Часта кажуць, што для замежнікаў.... Беларусь асацыюецца толькі з Чарнобылем і Лукашэнкам. Ці згодныя вы з такім сьцьверджаньнем? * Прэзыдэнт з малой літары * Абрамовіч Павал, Страва бяз солі * Акудовіч Валянцін, Прэзыдэнт недадуманай нацыі ... Więcej »

ARCHE

аналітыка • крытыка • эсэістыка • гісторыя • літаратура • палеміка • рэцэнзіі

04(27)2003

* Апытаньне «ARCHE»: Якія плюсы й мінусы для краіны будзе мець трэці тэрмін прэзыдэнцтва Аляксандра Лукашэнкі? * Тарашкевіца — наркамаўка: складанае збліжэньне. Круглы стол * Абрамовіч Павал, Праўда Адамчыкаў * Адамовіч Славамір, Варты самога сябе * Адамчык Вячаслаў, Дзёньнік 1998 * Акудовіч Валянцін, Чаму Васілю Быкаву не далі Нобэлеўскай прэміі? * Анціпенка Алесь, Не народны пісьменьнік * Бегановіч А... Więcej »

ARCHE

02(25)2003

# Андрэева Юлія, Аркестар вядомы і невядомы # Барадулін Рыгор, Лісты ў Нямеччыну да Васіля Быкава # Батура Аляксандар, Кельцкі тыгр, Гінэс і “Nothing Compares to You” # Бацюкоў Аляксей, Начныя праспэкты # Булгакаў Валер, Новае ў лукашэнкаўскай ідэалёгіі # Вежнавец Ева, Гаючая нянавісьць # Гарачка Усевалад, Наталка # Гарбацкі Уладзіслаў, Пераадоленьне гамафобіі # Грас Гюнтэр, Мая зялёная паляна # Грыцак Яраслаў, Жарсьці па Львове # Катля... Więcej »

Pierwsza Poprzednia [1-2] Następna Ostatnia