Gdy spoglądamy na centrum Bielska Podlaskiego sprzed 1941 r., w oczy rzuca się mnogość świątyń. Nad południowo-wschodnią jego częścią górują cztery cerkwie prawosławne — perły drewnianej architektury XVII-XIX wieku. Dalej, wśród drewnianej zabudów), poprzecinanej siatką ulic, stojątrzy bożnice żydowskie. Panoramę starego miasta, od północnego-zachodu, zamykają dwa XVIII-wieczne, murowane kościoły. Harmonijny krajobraz wieńczy ratusz z 1... Więcej »

Першы раз на варштаты, організованы нашым муз'е)ем завітав гончар і мастак по мал'унку на шкліе. Васіл' Логвін з Бреста і Мары)а Кул'ецка з Пружан створылі пры тым неповторну, творчу атмосферу. П)аты варштаты показалі, што зацікавл'енн'е рўоднымі традыцы)амі ў діті і бат'кув велік'е. В першы ден' варштатув, 17 ліп'ен'а, почаліся і Пудляшско-полескі жнівны сустрэчы "Олен' по бору ходіт". Діеті з бат'камі моглі браті удіел в зажынках на ... Więcej »

Więcej »

Więcej »

Pierwsza wzmianka o zbiorach książkowych w Bielsku pochodzi z 1288 r. Wówczas książę włodzimierski Włodzimierz Wasilkowicz przekazał własnoręcznie przepisane księgi liturgiczne do księgozbioru cerkwi zamkowej. Pierwotnie zbiory biblioteczne posiadały więc wyznaniowy charakter i były związane z istniejącymi parafiami prawosławnymi oraz parafią i klasztorem rzymskokatolickim, a od dziewiętnastego stulecia również szkołą żydowską. Zachował... Więcej »

Już niebawem, nakładem Stowarzyszenia „Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach", przy wsparciu Urzędu Miasta Bielsk Podlaski, Ministerstwa SWiA i WOAK-u w Bia­łymstoku, ukaże się pierwszy tom zbioru etnograficznego z serii „Pieśni Ziemi Biel­skiej". Serię inauguruje muzyczna monografia gminy Orla, przygotowana przez Stefana Kopę, muzyka, folklorystę, animatora kultury, nauczyciela, niestrudzonego popularyza­tora kultury muzycznej wśród pod... Więcej »

We wrześniu br. przeprowadzone zostały badania archeologiczne na łąkach w okoli­cach wsi Szeszyły. Wybór miejsca nie był przypadkowy, w ubiegłym roku rozpoznano bowiem znajdujące się nieopodal grodzisko z przełomu XII i XIII w. Wykopaliska te stano­wiły jeden z etapów prowadzonego od kilku lat rozpoznania grodów środkowego Podla­sia, realizowanego przez ekipę z Instytutu Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk w Warszawie. Dotych... Więcej »

Genezy fotografii można doszukiwać się już w 1727 r., kiedy J. H. Schultze stwierdził światłoczułość soli srebra. Przełom w historii wspomnianej dziedziny nastąpił jednak ponad sto lat później. Za datę powstania fotografii i upowszechnienia samego terminu uważa się 1839 r., kiedy L. J. M. Deguerre ogłosił zasady dagerotypii, a W. H. Talbot - talbotypii. W ciągu następnych dziesięcioleci fotografia przeszła długą i skomplikowaną drogę. D... Więcej »

Прыгожым чэрвенскім днём 1896 г. у невялікае падляшскае сяло Пасынкі прыйшла вялікая радасць. У прыхадскім доме з'явіўся на свет прыгожы хлопчык, якому вялелі даць імя Яраслаў. Ягоныя бацькі - а. Васілій і матушка Сафія Кастыцэвічы не прадбачвалі меандраў ягонай жыццёвай дарогі. Ведалі адно, што сына трэба выхаваць у праваслаўнай набожнасці, высокай культуры, маралі і дысцыпліне. (Адсюль наш род, фрагмэнт) Więcej »

Każdy, kto przejeżdża dziewiętnastką z Bielska do Białegostoku, w połowie drogi mija dwie cerkwie w Rybołach. Drewniana, cmentarna cerkiew św. Jerzego stała niegdyś w Kożanach. Druga cerkiew - murowana Św. Kośmy i Damiana - powstała w 1874 r. W jej wnętrzu znajduje się cudowna ikona Matki Bożej Różańskiej, która już osiemnaście lat daje siły duchowe niestrudzonej parze - o. Grzegorzowi i matuszce Antoninie Sosnom. Czterdzieści pięć lat ... Więcej »